https://www.womenandaddiction.com/blog daily 0.75 2022-05-05 https://www.womenandaddiction.com/blog/international-symposium-women-and-addiction monthly 0.5 2022-05-06 https://www.womenandaddiction.com/french-blog daily 0.75 2022-05-06 https://www.womenandaddiction.com/french-blog/symposium-international-sur-les-femmes-et-la-dpendance monthly 0.5 2022-05-06 https://www.womenandaddiction.com/home daily 0.75 2024-02-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/5c46d86f-7ace-439b-8445-682a09c4a14b/Ellacarin.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/4a0e6ec1-54a7-4849-b7c5-fbeec7b8b297/Vitalite+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/0ddb2924-b09e-4a66-912a-57cc27a13019/Legal+Panel+Picture.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/40d098ff-4104-414e-8658-d6711fdc579c/Caroline+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c7810dd6-5280-453e-95cb-60d97217f973/Nancy+Poole+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/3feac6c2-cfda-480a-bcee-7db6be33e8c8/Dr.+Gander+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/a4c4eb46-1c1f-4af4-91f5-bacaa97f52e2/Deirdre+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/ecb18020-9296-461a-afb9-d2e308088678/Dr.+Newman+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/0fb96c38-aea8-440b-91f8-3b1cd0e8878b/Russell+King+Signature.png Home 2022 - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/46d6e9d8-e35e-465b-9c47-38eb24a80ada/AL_ComProud_Vertical_BIL_Colour_New.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/0e6d2fdf-431e-4a3d-9d92-8898166502c8/UCT-Logo-Tag+2021.jpg Home 2022 - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/23aba7bf-ce24-496a-953b-14daec6b44a6/Lions+Club+Nashaawksis.png Home 2022 - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/6497d190-bd1a-44c1-8769-429b033264fe/logo.jpeg Home 2022 - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/9aaf03a4-4041-40ea-87cf-f95ff333d33a/logo+%281%29.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/dc741869-4712-40eb-b05d-72e816f00449/Portage-logo-Freedom_from_addiction-blanc.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645119039421-XMJSMGZKCGZCPSZVXT3T/Adam+Newman+head+shot.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124875273-04L3IWN1GMONRZMR6I2P/Screen+Shot+2022-02-17+at+2.07.34+PM.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645535667871-QSBO10HQLNXFIXYG8G8B/npoole+-+resized.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645650322707-MJCMXQWJT89ZGUX00FOX/Gino+Mallais.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645650403319-7MPJ6YTKBQRRCBFCW0ZQ/Marie-France+Clevette.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645650526292-63OWQCK2I0AV6V28G24D/Bernard+Goguen.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1648574216890-A9X3C0DK87PKDEW90SRR/12-03-2022--11-53--18978+%281%29.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1649269754551-A5FVT0VOSNABN5RTRHBT/ChrisPetBio-1.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645118937395-5ZU38AL1EWB2FYCMJO0Z/LG+Brenda+Murphy-+Official+head+shot.JPG Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124918308-84RSTH3NIFD1RY6QDD0V/Shephard_Dorothy_lg.jpeg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/20b85b95-5fd9-45c6-bca2-d3e63468dc52/30102019-190614-PortageAtlantic-Print-028+copie.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1646154265232-EHLB16RKC73OSDQNFKLI/Save%2Bthe%2Bdate%2B-%2BNo%2Btext%2B%25281%2529.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1651854471435-VG4EI9USCCYM5U50OZ17/Fear+of+child+separation.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1652448557004-4TLYYRNUTR5QELTC38MN/Caroline+Gelinas.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1652724393583-K7TIXQ10CE43LE0JYVNL/Headshot+Maria.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1653675534666-DLSFOEV3K3P412TJGFZ6/tam.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1654705340513-N8GZ1CIFUY4D2Q5GQZ5N/286216412_10159802922694098_6203982331131066533_n.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/acc3f58e-9f59-4081-9d3e-257c3418f86f/sj+string+quartet.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1655830424898-2OMUF0KLK1B9L68SW60X/CCSA-Cannabis-Use-Pregnancy-Breastfeeding-Report-2022-en+%281%29.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/2ce39221-0750-4834-94fd-1172d2037b4b/Elaine+Deschenes.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/41457ca8-398e-4368-90a2-3a5752adb75f/Deirdre+Boyd+DB+Recovery.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/37088538-684d-4a13-b695-2b4a95e83632/vicki-hogarth-headshot.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645545608973-W9KXRRKWZB107GMK7QM2/npoole+-+resized.png Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/42607b91-2263-4e9a-9771-f3b841ca8fa2/sarahgander.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/dfd30210-6bf6-4d83-9a6d-d0ecbe203d7f/LG+Brenda+Murphy-+Official+head+shot.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b4edc9df-5133-4c79-873c-9bb9be883500/PXL_20220923_123058205.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/d9c60590-154c-461f-b5de-189f6e45d798/PXL_20220923_141228446.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/ec3bd08c-21fe-4531-956e-e0804fe05e88/PXL_20220924_162303967.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/671bb7e1-b7d8-4422-8837-b2cd7fad7fe4/PXL_20220923_145508023.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/37062181-ed46-4aae-a62e-74320151f09e/PXL_20220923_145518354.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/d9bd9187-282a-4554-8112-7bff54192096/PXL_20220923_155653805.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/ca9c981a-31e2-427b-af61-705fb2648ccd/PXL_20220923_155708741.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/7eec0598-b9fc-4b61-8e55-9c01aa1b6b22/PXL_20220924_184114333.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/7c3e5335-cc28-4e0b-a3cf-0a5e04b9f3fd/PXL_20220924_182513160.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/d56df4a1-68f2-4e7e-a569-77df6d415575/PXL_20220924_142229196.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c78919c3-5728-460f-ba51-3d87fd9eedc1/PXL_20220924_163118039.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/84e2ce85-7b7c-4d6f-aaea-bac53086dcf6/PXL_20220924_122934271.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/a852ff38-cf34-418d-a628-1c8b5775f45c/PXL_20220924_173502328.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/5bb86932-c376-413c-ad47-7504b282c17e/PXL_20220923_143052017.jpg Home 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/51acc409-f35b-4779-948e-1a6ae98d4922/PXL_20220924_182122120.jpg Home 2022 https://www.womenandaddiction.com/accueil123 daily 0.75 2024-01-22 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/0ddb2924-b09e-4a66-912a-57cc27a13019/Legal+Panel+Picture.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/3feac6c2-cfda-480a-bcee-7db6be33e8c8/Dr.+Gander+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/4a0e6ec1-54a7-4849-b7c5-fbeec7b8b297/Vitalite+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/ecb18020-9296-461a-afb9-d2e308088678/Dr.+Newman+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/a4c4eb46-1c1f-4af4-91f5-bacaa97f52e2/Deirdre+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c7810dd6-5280-453e-95cb-60d97217f973/Nancy+Poole+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/40d098ff-4104-414e-8658-d6711fdc579c/Caroline+Presentation.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/5c46d86f-7ace-439b-8445-682a09c4a14b/Ellacarin.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/0fb96c38-aea8-440b-91f8-3b1cd0e8878b/Russell+King+Signature.png Accueil (original 2022) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/9aaf03a4-4041-40ea-87cf-f95ff333d33a/logo+%281%29.png Accueil (original 2022) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/9eb5ddb9-f90c-4366-9c71-82492c8ee2e1/Portage-logo-Vaincre_la_toxicomanie-blanc.png Accueil (original 2022) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/0e6d2fdf-431e-4a3d-9d92-8898166502c8/UCT-Logo-Tag+2021.jpg Accueil (original 2022) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/46d6e9d8-e35e-465b-9c47-38eb24a80ada/AL_ComProud_Vertical_BIL_Colour_New.png Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/0bd9c641-dc5f-43d0-96d1-16da01e09bd2/Chamber+FRENCH+logo+CMYK.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/23aba7bf-ce24-496a-953b-14daec6b44a6/Lions+Club+Nashaawksis.png Accueil (original 2022) - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124875273-04L3IWN1GMONRZMR6I2P/Screen+Shot+2022-02-17+at+2.07.34+PM.png Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645119039421-XMJSMGZKCGZCPSZVXT3T/Adam+Newman+head+shot.png Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645545608973-W9KXRRKWZB107GMK7QM2/npoole+-+resized.png Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645815902422-IL6UOS0FYN7EBHEMLORY/Bernard+Goguen.png Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645816088087-W62L9FWRAH2F3KB0WDJ9/Marie-France+Clevette.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645816185386-TB3DV7RZUO706DB8LB2O/Gino+Mallais.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1648575602532-WX9X8VP9SFX7HYA3B9US/12-03-2022--11-53--18978+%281%29.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1649269754551-A5FVT0VOSNABN5RTRHBT/ChrisPetBio-1.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1646154265232-EHLB16RKC73OSDQNFKLI/Save%2Bthe%2Bdate%2B-%2BNo%2Btext%2B%25281%2529.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1651854471435-VG4EI9USCCYM5U50OZ17/Fear+of+child+separation.png Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1652448927566-CR9SLI10U49UFYS6M819/Caroline+Gelinas.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1652724393583-K7TIXQ10CE43LE0JYVNL/Headshot+Maria.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124918308-84RSTH3NIFD1RY6QDD0V/Shephard_Dorothy_lg.jpeg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645118937395-5ZU38AL1EWB2FYCMJO0Z/LG+Brenda+Murphy-+Official+head+shot.JPG Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/20b85b95-5fd9-45c6-bca2-d3e63468dc52/30102019-190614-PortageAtlantic-Print-028+copie.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1653675701036-LKYXMX8F7IEL4G80WVR0/tam.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1654705340513-N8GZ1CIFUY4D2Q5GQZ5N/286216412_10159802922694098_6203982331131066533_n.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/acc3f58e-9f59-4081-9d3e-257c3418f86f/sj+string+quartet.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1655830645790-GAZARV83TAEF42G908PZ/CCSA-Cannabis-Use-Pregnancy-Breastfeeding-Report-2022-fr.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/2ce39221-0750-4834-94fd-1172d2037b4b/Elaine+Deschenes.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/41457ca8-398e-4368-90a2-3a5752adb75f/Deirdre+Boyd+DB+Recovery.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/37088538-684d-4a13-b695-2b4a95e83632/vicki-hogarth-headshot.png Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645545608973-W9KXRRKWZB107GMK7QM2/npoole+-+resized.png Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/42607b91-2263-4e9a-9771-f3b841ca8fa2/sarahgander.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/dfd30210-6bf6-4d83-9a6d-d0ecbe203d7f/LG+Brenda+Murphy-+Official+head+shot.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/7c3e5335-cc28-4e0b-a3cf-0a5e04b9f3fd/PXL_20220924_182513160.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/7eec0598-b9fc-4b61-8e55-9c01aa1b6b22/PXL_20220924_184114333.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/ca9c981a-31e2-427b-af61-705fb2648ccd/PXL_20220923_155708741.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/d56df4a1-68f2-4e7e-a569-77df6d415575/PXL_20220924_142229196.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/84e2ce85-7b7c-4d6f-aaea-bac53086dcf6/PXL_20220924_122934271.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/ec3bd08c-21fe-4531-956e-e0804fe05e88/PXL_20220924_162303967.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/51acc409-f35b-4779-948e-1a6ae98d4922/PXL_20220924_182122120.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c78919c3-5728-460f-ba51-3d87fd9eedc1/PXL_20220924_163118039.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/a852ff38-cf34-418d-a628-1c8b5775f45c/PXL_20220924_173502328.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/d9bd9187-282a-4554-8112-7bff54192096/PXL_20220923_155653805.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/37062181-ed46-4aae-a62e-74320151f09e/PXL_20220923_145518354.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/5bb86932-c376-413c-ad47-7504b282c17e/PXL_20220923_143052017.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/671bb7e1-b7d8-4422-8837-b2cd7fad7fe4/PXL_20220923_145508023.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/d9c60590-154c-461f-b5de-189f6e45d798/PXL_20220923_141228446.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b4edc9df-5133-4c79-873c-9bb9be883500/PXL_20220923_123058205.jpg Accueil (original 2022) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/8d49e22c-7844-4099-991f-b5972337eea5/Social+Ped+Panel.jpg Accueil (original 2022) https://www.womenandaddiction.com/dr-nancy-poole daily 0.75 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645545608973-W9KXRRKWZB107GMK7QM2/npoole+-+resized.png Dr. Nancy Poole - Dr. Nancy Poole, Director of the Centre of Excellence for Women’s Health Nancy is the Director of the Centre of Excellence for Women’s Health, a research and knowledge exchange centre hosted by BC Women’s Hospital + Health Centre in Vancouver. She leads knowledge translation, network development and research related to improving policy and service provision on a range of women’s health and social justice concerns, including substance use issues. Nancy has co-developed toolkits and training curricula on trauma-informed practice with agencies and governments across Canada and is committed to improving action on the links between women's experiences of violence, trauma and substance use concerns. She is also the Prevention Lead for the CanFASD Research Network, guiding a pan-Canadian network of researchers, service providers, policy analysts and community-based advocates working on FASD prevention. Nancy has a doctorate in education and recently was awarded a Doctor of Laws (honoris causa) by the Justice Institute of BC in recognition of her contributions to women’s health, including trauma-informed practice and the treatment of substance use and addiction. https://www.womenandaddiction.com/dr-nancy-poole-fr daily 0.75 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645545608973-W9KXRRKWZB107GMK7QM2/npoole+-+resized.png Dr. Nancy Poole (Fr) - Dr. Nancy Poole, Directrice, Centre of Excellence for Women’s Health Nancy est directrice du Centre d'excellence pour la santé des femmes, un centre de recherche et de partage de connaissances sous la gouverne de Women's Hospital & Health Centre à Vancouver, en Colombie-Britannique. Nancy dirige le transfert des connaissances, le développement de réseaux et la recherche afin d’améliorer les politiques et les services dans le cadre de multiples enjeux de santé et de justice sociale que vivent les femmes, y compris les problèmes de consommation. En collaboration avec des organismes et des gouvernements partout au pays, Nancy a participé au développement de trousses d’outils et des programmes de formation pour les pratiques tenant compte des traumatismes. Elle s’engage à améliorer les actions pour les enjeux où un lien existe entre l’expérience des femmes en matière de violence, de traumatismes et de problèmes de consommation. Elle est également responsable de la prévention au sein du réseau de recherche CanFASD, où elle guide un réseau pancanadien de chercheurs, de fournisseurs de services, d’analystes de politiques et de défenseurs communautaires travaillant à la prévention de l’ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale (ETCAF). Nancy est titulaire d’un doctorat en éducation et s’est récemment vue décerner un doctorat honoris causa en droit de Justice Institute of BC, en reconnaissance de sa contribution à la santé des femmes, notamment la pratique tenant compte des traumatismes et le traitement des problèmes de consommation et de la toxicomanie. https://www.womenandaddiction.com/dr-sarah-gander daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124875273-04L3IWN1GMONRZMR6I2P/Screen+Shot+2022-02-17+at+2.07.34+PM.png Dr. Sarah Gander - Dr. Sarah Gander, MD MEd FRCPC Dr. Sarah Gander is living in Saint John, NB and with her family of two boys, Eddie and David with husband Steve. She has a busy clinical practice in the newly opened Community Social Pediatrics clinic and is faculty at both Dalhousie University and Memorial University of Newfoundland. She is involved with numerous organizations in the community aiming to better the care of families and children living in difficult living situations, particularly poverty. She is also the founder of NB Social Pediatrics Inc., a non-profit aimed advocating for child rights as per the UN Convention on the Rights of the Child using a medical-legal-social approach and empowering the voices of children and youth and the Parent Child Assistance Program, a 3 year advocacy and support program for women who use drugs and/or alcohol during pregnancy. Dr Gander is a certified Life Coach through The Life Coach School and is committed to the wellness and professional development of peers and colleagues. Exposed: Examining the Generational Impact of Maternal Substance and Alcohol-Use on Family Health and Social Outcomes This presentation aims to explore the data from the Parent Child Assistance program, a 3 year advocacy program for birthing people who use substances during pregnancy. After 6 years of implementation in Saint John, NB we report on the generation impact of exposures in utero. This will include an additional focus on children and youth as followed through the Pediatrics on Princess (POP) Centre and the current local medical approach to youth using substances. https://www.womenandaddiction.com/dr-sarah-gander-fr daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124875273-04L3IWN1GMONRZMR6I2P/Screen+Shot+2022-02-17+at+2.07.34+PM.png Dr. Sarah Gander (FR) - Dr. Sarah Gander, M.D. M. Éd. FRCPC La Docteure Sarah Gander habite à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, avec ses deux fils, Eddie et David, et son mari Steve. Elle a une pratique clinique très achalandée au sein de la nouvelle clinique communautaire de pédiatrie sociale et fait partie du corps professoral de l’Université Dalhousie et de l’Université de Memorial de Terre-Neuve. Docteure Gander fait partie de nombreuses organisations communautaires qui visent à améliorer la prestation de soins aux familles et aux enfants vivant dans des situations difficiles, notamment la pauvreté. Elle est la fondatrice de NB Pédiatrie Sociale, organisme à but non lucratif qui a pour but de défendre les droits des enfants conformément à la Convention des Nations-Unies relative aux droits des enfants, en préconisant une approche à la fois médicale, sociale et légale, en donnant une voix aux enfants et aux adolescents et en offrant un programme d’aide et d’appui (Parent Child Assistance Program) d’une durée de trois ans destiné aux femmes qui ont fait usage de drogues ou d’alcool durant leur grossesse. Docteure Gander a obtenu sa certification en coaching personnel de la Life Coach School. Elle a à cœur le bien-être et le développement professionnel de ses pairs et de ses collègues. Dévoilement : Examen des conséquences générationnelles de la consommation de drogues et d’alcool par la mère sur la santé de la famille et la situation sociale Cette présentation a pour but d’explorer les données du programme « Parent Child Assistance », un programme de sensibilisation de trois ans destiné aux femmes enceintes qui consomment des substances psychoactives pendant leur grossesse. Après six ans d’analyses à Saint John, au Nouveau-Brunswick, nous rendons compte des effets de l’exposition in utero sur la génération qui suit. Nous mettrons davantage l’accent, notamment, sur les enfants et les jeunes, comme le préconise le centre Pediatrics on Princess (POP), et sur l’approche médicale locale actuelle envers les jeunes qui consomment des substances. https://www.womenandaddiction.com/dr-adam-newman daily 0.75 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645119039421-XMJSMGZKCGZCPSZVXT3T/Adam+Newman+head+shot.png Dr. Adam Newman - Dr. Adam Newman, MD FCFP(AM) CCSAM After spending two years in Sioux Lookout as a general practitioner, Dr. Adam Newman practiced full scope family medicine in Kingston for 20 years before obtaining Certification from the Canadian Association of Addiction Medicine in 2013. Since then his practice has been focused on Addiction Medicine and Harm Reduction exclusively, including perinatal addictions and substance use. He is the most responsible physician for Opioid Dependent infants rooming-in with their mothers at Kingston Health Sciences Centre (KHSC), where he also provides addiction medicine consultation for adult inpatients. He currently sits on the board of Portage Ontario, which has been advocating for the establishment of a government-funded Mother Child treatment centre for Ontario. He is married with two adult children and has been in active recovery from Opioid Use Disorder since 2010. Watch Dr. Newman’s Ted Talk. https://www.womenandaddiction.com/dr-adam-newman-fr daily 0.75 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645119039421-XMJSMGZKCGZCPSZVXT3T/Adam+Newman+head+shot.png Dr. Adam Newman (FR) - Dr. Adam Newman, MD FCFP(AM) CCSAM Après avoir été médecin généraliste à Sioux Lookout pendant deux ans, le Docteur Adam Newman a pratiqué la médecine familiale pendant 20 ans à Kingston, avant d’obtenir son accréditation auprès de la Société médicale canadienne pour l’addiction en 2013. Depuis lors, il se consacre exclusivement à la pratique de la médecine liée aux dépendances et à la réduction des méfaits, y compris aux dépendances et à l’usage de substances pendant la période périnatale. Il est le principal médecin responsable des nouveau-nés atteints d’une dépendance aux opioïdes hébergés avec leur mère au Centre des sciences de la santé de Kingston (CSSK), où il effectue aussi des consultations en médecine liée aux dépendances auprès de patients adultes hospitalisés. Le Dr Newman siège actuellement au conseil d’administration de Portage Ontario, qui préconise la mise en place d’un centre de traitement mère-enfant subventionné par le gouvernement en Ontario. Il est marié et père de deux enfants adultes, et est en rétablissement actif d’un trouble lié à l’usage d’opioïdes depuis 2010. https://www.womenandaddiction.com/gino-mallais daily 0.75 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645816185386-TB3DV7RZUO706DB8LB2O/Gino+Mallais.jpg Gino Mallais - Gino Mallais, Manager of Addiction Services Gino Mallais is a Social Worker with 27 years of experience in the Health Care system. Gino has held various positions such as clinical Social Worker in the addiction field for over 10 years and in the last 17 years have held various management positions in Mental Health, Addictions and Risk Management. Gino Mallais is currently the manager of Addiction Services for the Zone 5 of the Vitalité Health Network in New Brunswick https://www.womenandaddiction.com/gino-mallais-fr daily 0.75 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645816185386-TB3DV7RZUO706DB8LB2O/Gino+Mallais.jpg Gino Mallais (FR) - Gino Mallais, de Directeur des Services de traitement des dépendances Gino Mallais est un travailleur social cumulant une expérience de 27 ans dans le système de santé. Gino a occupé plusieurs postes; notamment celui de travailleur social clinique dans le domaine de la toxicomanie pendant plus de 10 ans et, au cours des 17 dernières années, il a occupé des postes de gestion en santé mentale, en toxicomanie et en gestion des risques. Gino Mallais est actuellement gestionnaire du Service de traitement des dépendances pour la zone 5 du Réseau de santé Vitalité, au Nouveau-Brunswick. https://www.womenandaddiction.com/bernard-goguen daily 0.75 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645815902422-IL6UOS0FYN7EBHEMLORY/Bernard+Goguen.png Bernard Goguen - Bernard Goguen, Acting Director of Adult Services Bernie Goguen is a psychologist with over 30 years of experience in helping individuals with substance use and mental health issues. He is a graduate of Saint Thomas and Carleton Universities and worked for several years in Provincial and Federal correctional services. He has held various management positions with Horizon Health Network’s Addiction and Mental Health Services, including a Detoxification Treatment Unit, an Opioid Replacement Treatment Program and Community Mental Health Services. He is now with New Brunswick’s Department of Health where he works on various projects focused on improving the continuum of care in Addiction and Mental Health Services. https://www.womenandaddiction.com/bernard-goguen-fr daily 0.75 2022-04-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645815902422-IL6UOS0FYN7EBHEMLORY/Bernard+Goguen.png Bernard Goguen (FR) - Bernard Goguen, Directeur par intérim des Services aux adultes Bernie Goguen est un psychologue ayant à son actif une expérience de plus de 30 ans dans le soutien des personnes aux prises avec des problèmes de toxicomanie et de santé mentale. Il possède un diplôme des universités de St. Thomas et de Carleton et a travaillé pendant plusieurs années au sein des services correctionnels provinciaux et fédéral. Il a occupé divers postes de gestion aux services de toxicomanie et de santé mentale du Réseau de santé Horizon, y compris au sein de l’Unité de désintoxication, du Programme de thérapie de remplacement des opioïdes et des Services de santé mentale communautaire. Il travaille actuellement au ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick où il participe à divers projets axés sur l’amélioration du continuum de soins dans les services de traitement des dépendances et de la santé mentale. https://www.womenandaddiction.com/marie-france-clevette daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645816088087-W62L9FWRAH2F3KB0WDJ9/Marie-France+Clevette.jpg Marie-France Clevette - Marie-France Clevette, Clinical Coordinator Marie-France has over 14 years experience in the field of Substance use and Mental Health issues, starting as a clinical social worker in the Outpatient Services and also in the 21 day Rehab program. Marie-France is currently the Clinical Coordinator at the Live-in concurrent disorder treatment in Campbellton which was established in 2018. Marie-France has a bachelor’s degree in Social Worker from l’Université de Moncton. https://www.womenandaddiction.com/marie-france-clevette-1 daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645816088087-W62L9FWRAH2F3KB0WDJ9/Marie-France+Clevette.jpg Marie-France Clevette (FR) - Marie-France Clevette, Coordinateur clinique Marie-France compte plus de 14 ans d’expérience dans le domaine de la toxicomanie et des problèmes de santé mentale. Elle a entamé sa carrière comme travailleuse sociale clinique dans les services ambulatoires et au sein d’un programme de réadaptation de 21 jours. Elle est actuellement coordonnatrice clinique pour un programme de traitement des troubles concomitants en résidence, à Campbellton, programme qui a été créé en 2018. Marie-France est titulaire d’un baccalauréat en travail social de l’Université de Moncton. https://www.womenandaddiction.com/lisa-qiluqqi-koperqualuk daily 0.75 2022-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/6a43d58f-7637-466b-b00b-13a55b728394/Lisa+K.jpeg Lisa Qiluqqi Koperqualuk - Lisa Qiluqqi Koperqualuk, President, international Affairs, ICC Canada Lisa Qiluqqi Koperqualuk was born in Puvirnituq on the eastern shore of Hudson Bay in Northern Quebec (Nunavik). Raised by her grandparents Lydia and Aisa Koperqualuk, her elementary schooling was done in Nunavik. She continued her education in Southern Canada earning a Bachelor of Arts in Political Science from Concordia University, Montreal; and a Master’s degree in Anthropology from Laval University, Quebec City. Her areas of interest include Inuit self-determination, social justice in particular related to Inuit customary law, the Arctic environment, and the Inuit culture and language. She assisted in the founding of the Saturviit Inuit Women’s Association of Nunavik, which has become the forum where Inuit women voice their concerns around social justice issues. Lisa is a member of the Kativik Environmental Quality Commission (KEQC) since 2010, an independent decision-making body responsible for evaluating and reviewing development projects in Nunavik. She was a member of the Research Team of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls, whose report was concluded in 2019. She is currently President, International Affairs, for Inuit Circumpolar Council Canada (ICC Canada) as well as Deputy Negotiator for the Nunavik Inuit Self-Determination Project. https://www.womenandaddiction.com/lisa-qiluqqi-koperqualuk-fr daily 0.75 2022-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/6a43d58f-7637-466b-b00b-13a55b728394/Lisa+K.jpeg Lisa Qiluqqi Koperqualuk (FR) - Lisa Qiluqqi Koperqualuk, présidente, Affaires internationales, CCI Canada Lisa Qiluqqi Koperqualuk est née à Puvirnituq, sur la côte est de la baie d'Hudson, dans le Nord du Québec (Nunavik). Elle a été élevée par ses grands-parents, Lydia et Aisa Koperqualuk. Elle a poursuivi ses études dans le sud du Canada, obtenant un baccalauréat en sciences politiques de l'Université Concordia, et une maîtrise en anthropologie de l'Université Laval, à Québec. Ses domaines d'intérêt comprennent l'autodétermination des Inuit, l'éducation, la justice (en particulier le droit coutumier inuit), l'environnement arctique, la culture et la langue inuit. Lisa a fait partie de l'équipe de recherche de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Elle est membre de la Commission de la qualité de l'environnement Kativik (CQEK) depuis 2010 et médiatrice-conservatrice de la collection Inuit au Musée des Beaux-Arts de Montréal. Elle est actuellement présidente, Affaires internationales, du Conseil circumpolaire inuit du Canada (CCI Canada) et adjointe négociatrice en chef du projet d'autodétermination des Inuit du Nunavik. https://www.womenandaddiction.com/ellacarin-blind daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1648575602532-WX9X8VP9SFX7HYA3B9US/12-03-2022--11-53--18978+%281%29.jpg EllaCarin Blind - EllaCarin Blind I am an elder indigenous woman of the Saami people of Sweden. I work with the National Union of Swedish Saami People, a non-governmental organization, as a cultural advocate. The National Union of Swedish Saami People is one of nine member organizations of the Saami Council, representing the Saami People in Finland, Norway, Sweden and Russia. It promotes Saami rights and interests in the four countries where they live. https://www.womenandaddiction.com/ellacarin-blind-fr daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1648575602532-WX9X8VP9SFX7HYA3B9US/12-03-2022--11-53--18978+%281%29.jpg EllaCarin Blind (FR) - EllaCarin Blind Je suis une aînée autochtone de la communauté des Samis de Suède. Je travaille à titre de défenseure de la culture au sein de l’organisme National Union of Swedish Saami People qui est un organisme non gouvernemental faisant partie des neuf organismes du groupe autochtone Saami Council, qui représente les communautés samies de Finlande, de Norvège, de Suède et de Russie. Il fait la promotion des droits et intérêts des Samis dans les quatre pays où ils vivent. https://www.womenandaddiction.com/imelda-perley daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1648577366112-3D2K4PS6XNL3SJJ2H2WX/Imelda+Perley.jpg Imelda Perley - Imelda Perley Dr. Perley is a member of St. Mary’s First Nation who is currently the Elder-in-Residence at Chief Harold Sappier Memorial Elementary School. She is a Cultural Consultant for two Health Canada initiatives titled “Oluwikoneyak Weckuwapasihtit (From the Womb to Beyond) within the Maternal Child Health program and “’Ciw Wolakomiksuwakon” (For Healthy Mind, Body and Spirit) within the Maliseet Nation Mental Wellness program. Her traditional roles within the community include Sweatlodge Keeper, Medicine Wheel Teacher, Sacred Pipe Carrier, and Keeper of the Women’s Ceremonies. To date, Imelda has been acknowledged for her language and cultural contributions through many awards, certificates and medals. Most recently, Imelda was one of Canada’s 150 Ambassadors and continues to share with Canada her language through language teaching tweets. In 2012, Imelda received the Queen Jubilee Medal for community service. She was also awarded the 2017 Governor Generals Sovereign Medal for Volunteers for delivering language and cultural activities. Maine State Legislative Assembly also recognized her dedication to language revitalization efforts within both university and community programs. In May of 2019, Imelda received an honorary doctorate of letters degree from University of New Brunswick for her “incredible work contributing to the support, education and visibility of Indigenous peoples at UNB and across the province”. Imelda is also co-founder of the Wolastoq Language and Culture Center Inc. that promotes revitalization, maintenance and preservation goals to keep her first language Wolastoqey (Maliseet) from extinction. The center also hosts cultural activities for intergenerational teaching and learning. https://www.womenandaddiction.com/imelda-perley-fr daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1648577366112-3D2K4PS6XNL3SJJ2H2WX/Imelda+Perley.jpg Imelda Perley (FR) - Imelda Perley Imelda Perley est membre de la Première Nation de St Mary et est actuellement aînée-résidente à l’école primaire Chief Harold Sappier Memorial. Elle est consultante culturelle pour deux projets de Santé Canada, soit « Oluwikoneyak Weckuwapasihtit » (De l'utérus à au-delà) dans le cadre d’un programme de santé maternelle et infantile et « 'Ciw Wolakomiksuwakon » (Pour une santé de corps et d’esprit) dans le cadre du programme de santé mentale de la Nation malécite. Les rôles traditionnels qu’elle assume au sein de la communauté comprennent celui de gardienne de la cérémonie de suerie, enseignante de la roue médicinale, porteuse de calumet sacré et gardienne des cérémonies des femmes. Imelda Perley a reçu à ce jour de nombreux prix, certificats et médailles pour ses contributions linguistiques et culturelles. Plus récemment, elle était l’une des ambassadrices de Canada 150, et elle continue de promouvoir sa langue auprès des Canadiens par le biais de gazouillis d’information. En 2012, elle a reçu la Médaille du jubilé de diamand de la reine Elizabeth II pour son service communautaire. Elle a également reçu la Médaille du souverain pour les bénévoles du Gouverneur général en 2017 pour ses activités linguistiques et culturelles. De plus, l’Assemblée législative de l'État du Maine a souligné son dévouement aux efforts de revitalisation de la langue au sein de programmes universitaires et communautaires. En mai 2019, Imelda Perley s’est vue décerner un doctorat en lettres honorifique de l’Université du Nouveau-Brunswick en hommage à son travail incommensurable, contribuant au soutien, à l'éducation et à la visibilité des peuples autochtones tant au sein de cette université que dans l'ensemble de la province. Imelda est également cofondatrice du Wolastoq Language and Culture Center Inc., un centre voué à la promotion de la revitalisation, du maintien et de la préservation de la langue et de la culture, afin d’éviter la disparition de sa langue maternelle wolastoq (malécite). Le centre offre également des activités culturelles destinées à l’enseignement et l’apprentissage intergénérationnels. https://www.womenandaddiction.com/christine-petawabano daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1649269754551-A5FVT0VOSNABN5RTRHBT/ChrisPetBio-1.jpg Christine Petawabano - Christine Petawabano Christine has held various coordinator positions, and believes her enthusiasm and passion for helping others led her into these positions as well as the opportunity to share her story. She has been a Community Representative on the Cree Board of Health for the last 8 years, as well as a Vice Chairperson for the last 4 years. Christine has been living a sober path going on 13 years, and honors this path by facilitating land- based Wellbriety retreats annually. She promotes sober and healthy living through her own personal life. She is a 4th year Sundancer and regularly practices ceremonies, stating they have helped her to continue being on her sober path and reaching out to others who need support. As well, Christine has been a board member on a volunteer basis for the Mistissini HOPE committee which promotes healthy alternatives over alcohol and drugs in the community. Christine enjoys spending time out on the land, either for exercise or practicing a traditional lifestyle, as a Nishiiyuu or what we are referred to as Cree. https://www.womenandaddiction.com/christine-petawabano-fr daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1649269754551-A5FVT0VOSNABN5RTRHBT/ChrisPetBio-1.jpg Christine Petawabano (FR) - Christine Petawabano Christine a occupé divers postes de coordonnatrice et soutient que son enthousiasme et sa passion à vouloir aider les autres l’ont menée vers ces postes et lui ont donné l’occasion de raconter son histoire. Au cours des huit dernières années, elle a agi à titre de représentante communautaire au sein du Conseil cri de la santé, dont les quatre dernières années à titre de vice-présidente. Christine a entamé un parcours de sobriété il y a 13 ans et elle souligne ce parcours chaque année comme animatrice de retraites Wellbriety qui ont lieu sur les terres. Son parcours personnel l’a amenée à faire la promotion d’une vie sobre et saine. Elle pratique la danse du soleil depuis 4 ans et participe souvent à des cérémonies, puisque ces dernières l’aident à rester sobre et à tendre la main aux personnes qui ont besoin de soutien. Par ailleurs, Christine est bénévole au sein du conseil d’administration du comité H.O.P.E. de Mistissini, qui cherche à promouvoir une alternative saine à l’alcool et aux drogues au sein de la communauté. Christine aime passer du temps sur les terres, que ce soit pour faire de l’exercice ou pour s’adonner à un style de vie traditionnel, comme Nishiiyuu, peuple que nous appelons les Cris. https://www.womenandaddiction.com/brenda-murphy daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645118937395-5ZU38AL1EWB2FYCMJO0Z/LG+Brenda+Murphy-+Official+head+shot.JPG Brenda Murphy - Brenda Murphy, Lieutenant Governor of New Brunswick Brenda Murphy is the former Executive Director of the Saint John Women’s Empowerment Network, an organization she led for more than twenty years. Ms. Murphy is committed to ending poverty and family violence, and advancing women’s equality. She was nominated as a member of the Gender Equality Network Canada – a network of diverse women leaders from across the country. She was also a member of the National Advisory Council on Poverty and the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women. Ms. Murphy served three terms as a municipal councillor for the town of Grand Bay-Westfield, New Brunswick. In addition, Ms. Murphy has volunteered with a variety of organizations, including the Hestia House shelter for women, the Saint John Legal Centre, the Coverdale Centre for Women, and the Economic and Social Inclusion Corporation of New Brunswick. Ms. Murphy lives in Grand Bay-Westfield with her partner Linda Boyle. https://www.womenandaddiction.com/brenda-murphy-fr daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645118937395-5ZU38AL1EWB2FYCMJO0Z/LG+Brenda+Murphy-+Official+head+shot.JPG Brenda Murphy (Fr) - Brenda Murphy, Lieutenante-gouverneure du Nouveau-Brunswick Brenda Murphy est l’ancienne directrice générale du Saint John Women’s Empowerment Network, une organisation qu’elle a dirigée pendant plus de 20 ans. Mme Murphy se consacre à l’élimination de la pauvreté et de la violence familiale ainsi qu’à l’avancement de l’égalité des sexes. Elle a été membre du Réseau de l’égalité des genres Canada, qui réunit une diversité de dirigeantes de partout au pays, ainsi que du Conseil consultatif national sur la pauvreté et du Conseil consultatif sur la condition de la femme au Nouveau-Brunswick. Mme Murphy a exercé trois mandats en tant que conseillère municipale de la ville de Grand Bay-Westfield, au Nouveau-Brunswick. De plus, Mme Murphy a travaillé comme bénévole dans une variété d’organisations, notamment la maison de refuge pour femmes Hestia House, le Saint John Legal Centre, le Coverdale Centre for Women et la Société d'inclusion économique et sociale du Nouveau-Brunswick. Mme Murphy vit à Grand Bay-Westfield avec sa partenaire Linda Boyle. https://www.womenandaddiction.com/dorothy-shephard daily 0.75 2022-08-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124918308-84RSTH3NIFD1RY6QDD0V/Shephard_Dorothy_lg.jpeg Dorothy Shephard - Hon. Dorothy Shephard, Minister of Social Development Born and raised in Saint John, New Brunswick, Dorothy Shephard was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick in the September 27, 2010, provincial election as the MLA for Saint John Lancaster. Ms. Shephard was re-elected on September 24, 2018 and was sworn in on November 9, 2018 as New Brunswick’s Minister of Social Development and Minister responsible for the Economic and Social Inclusion Corporation. She was re-elected for a fourth term on September 14, 2020 and was sworn in as Minister of Health on September 29, 2020. In July 2022, she was again sworn in as Minister of Social Development. As an MLA, she continues her dedication to many community driven and charitable organizations within the Saint John area. During her first term, she was a member of several legislative committees that touch on community essentials such as business, policy, and health care. She was a member of the following committees: Standing Committee on Public Accounts, Standing Committee on Estimates (Chair), Standing Committee on Health, Select Committee on Point Lepreau, and Select Committee on Legislative Reform. In addition, she chaired the Progressive Conservative Party of New Brunswick’s Southern Regional Caucus from September, 2010, to August, 2012. In her second term, she also served on the Public Accounts and Economic Policy Legislative Committees. Ms. Shephard and her husband, Art, have been married for over 40 years. https://www.womenandaddiction.com/dorothy-shephard-fr daily 0.75 2022-08-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124918308-84RSTH3NIFD1RY6QDD0V/Shephard_Dorothy_lg.jpeg Dorothy Shephard (FR) - l’Hon. Dorothy Shephard, ministre du développement sociale. Originaire de Saint Jean, au Nouveau Brunswick, Dorothy Shephard a été élue à l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick aux élections provinciales du 27 septembre 2010 comme députée de Saint John Lancaster. Mme Shephard a été réélue le 24 septembre 2018 et a été assermentée le 9 novembre 2018 comme ministre du Développement social et ministre responsable de la Société de l’inclusion économique et sociale. Le 14 septembre 2020, elle a été réélue pour un quatrième mandat et, le 29 septembre 2020, elle a été assermentée à titre de ministre de la Santé. En juillet 2022, elle a été assermentée encore à titre de ministre du développement social. En tant que députée, Mme Shephard reste dévouée à bon nombre d’organisations communautaires et caritatives de la région de Saint John. Pendant son premier mandat, Mme Shephard a siégé à plusieurs comités parlementaires qui se penchent sur les éléments essentiels des collectivités, notamment les affaires, les politiques et les soins de santé. Elle a été membre des comités suivants : Comité permanent des comptes publics, Comité permanent des prévisions budgétaires (présidente), Comité permanent des soins de santé, Comité spécial de Point Lepreau et Comité spécial de la réforme parlementaire. De plus, elle a présidé le caucus de la région sud du Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick de septembre 2010 à août 2012. À son deuxième mandat, elle a aussi siégé au Comité permanent des comptes publics et au Comité permanent de la politique économique. Mme Shephard et son mari, Art, sont mariés depuis plus de 40 ans. https://www.womenandaddiction.com/peter-vamos daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/20b85b95-5fd9-45c6-bca2-d3e63468dc52/30102019-190614-PortageAtlantic-Print-028+copie.jpg Peter Vamos - Peter Vamos Peter Vamos is the Executive Director Of the Portage Program since 1979 . He is a psychologist by training and is the graduate of Sir George Williams, University of New Brunswick and McGill universities respectively. He has consulted extensively both nationally and internationally in areas of program development and training for the treatment of addictive disorders. He was a founding board member of the Therapeutic Communities of America, founding board member and secretary of the World Federation of Therapeutic Communities, board member of the Canadian Addiction Foundation, board member and president of The International Council on Alcoholism and Addictions, and board member of Les Amis de la Montagne in Montreal. He has served as coordinator and president of several international conferences, symposium and seminars. He was named Ambassador of the Palais des Congres de Montreal. He is the author of several articles and presentations on addiction and treatment. In recognition of his achievements he was awarded a Doctor of Laws degree by Concordia University. https://www.womenandaddiction.com/peter-vamos-1 daily 0.75 2022-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/20b85b95-5fd9-45c6-bca2-d3e63468dc52/30102019-190614-PortageAtlantic-Print-028+copie.jpg Peter Vamos (FR) - Peter Vamos Peter Vamos est directeur général du Programme de Portage depuis 1979. Psychologue de formation, il est diplômé de l’Université George Williams, de l’Université du Nouveau-Brunswick et de l’Université McGill. Monsieur Vamos a une vaste expérience nationale et internationale en tant que consultant en élaboration de programmes et de formations dans le domaine du traitement de la toxicomanie. Il a été membre fondateur du conseil de la Therapeutic Communities of America, secrétaire et membre fondateur du conseil de la Fédération mondiale des communautés thérapeutiques, membre du conseil de la Canadian Addiction Foundation, membre du conseil et président du Conseil international sur les problèmes de l’alcoolisme et des toxicomanies et membre du conseil des Amis de la Montagne, à Montréal. Il a été coordonnateur et président de plusieurs conférences, symposiums et séminaires internationaux et a été nommé ambassadeur du Palais des Congrès de Montréal. Monsieur Vamos est l’auteur de nombreux articles et présentations sur la toxicomanie et le traitement de la toxicomanie. En reconnaissance de ses réalisations, l’Université Concordia lui a décerné le grade de Docteur en droit, honoris causa. https://www.womenandaddiction.com/caroline-gelinas daily 0.75 2022-05-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b082533a-093b-457e-bff4-825910df5cdb/Caroline+Gelinas.jpg Caroline Gélinas - Caroline Gélinas, Former Director of Portage’s Mother-Child Program Caroline Gélinas, Director of the Development and Training Program at Portage, has been involved in the management of addiction rehabilitation programs for numerous years. Thanks to her dedication and knowledge of this sector and community, she has contributed admirably to the success of Portage's Mother and Child program in Montreal. A program that is dedicated to helping pregnant women and mothers with young children. Throughout her entire career, Caroline has worked diligently to facilitate women's access to rehabilitation services. https://www.womenandaddiction.com/caroline-gelinas-fr daily 0.75 2022-05-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b082533a-093b-457e-bff4-825910df5cdb/Caroline+Gelinas.jpg Caroline Gélinas (FR) - Caroline Gélinas, ancienne directrice du programme Mère-Enfant de Portage Caroline Gélinas, Directrice du programme de développement et de la formation à Portage, est depuis de nombreuses années engagée dans la direction de programmes de réadaptation en dépendance. Grâce à son dévouement et sa connaissance du milieu, elle a contribué de façon admirable au succès du programme femmes enceintes et mères avec de jeunes enfants de Portage à Montréal. Caroline a, tout au long de sa carrière, oeuvré pour faciliter l’accès des femmes aux services de réadaptation. https://www.womenandaddiction.com/maria-henheffer daily 0.75 2022-09-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/bc6c7a46-4181-48e6-9429-72e73b1562ff/Headshot+Maria.jpg Maria Henheffer - Maria Henheffer, K.C. A native of Saint John N.B., Maria received her B.A. degree from St. Thomas University in 1977 and her LL.B degree from the University of New Brunswick in 1980. She was admitted to the Newfoundland Bar in 1981 and the New Brunswick Bar in 1989. Maria received an appointment as Queen’s Counsel (Q.C.) in 2004. She practises with the law firm of Brenton Kean. Maria has extensive trial experience and administrative law experience. She has appeared before the Courts at all levels in Atlantic Canada, as well as the Supreme Court of Canada, and numerous administrative tribunals. Her practice has focused on litigation, including family law, aboriginal law and some criminal law. Maria was an adjudicator under the Indian Residential School Settlement agreement. https://www.womenandaddiction.com/maria-henheffer-fr daily 0.75 2022-09-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/bc6c7a46-4181-48e6-9429-72e73b1562ff/Headshot+Maria.jpg Maria Henheffer (FR) - Maria Henheffer, k.r. Native de Saint John, au Nouveau-Brunswick, Maria Henheffer a obtenu un baccalauréat ès arts de l’Université St. Thomas en 1977 et un baccalauréat en droit de l’Université du Nouveau-Brunswick en 1980. En 1981, elle a été admise au Barreau de Terre-Neuve, suivi du Barreau du Nouveau-Brunswick en 1989. Maria a été nommée conseillère de la reine (c.r.) en 2004. Elle exerce comme avocate au sein du cabinet Brenton Kean. Maria est forte d’une vaste expérience en matière de procès et de droit administratif. Elle a plaidé devant des tribunaux de tous les niveaux de la région de l’Atlantique, ainsi qu’à la Cour suprême du Canada et devant de nombreux tribunaux administratifs. Dans le cadre de sa pratique, elle a œuvré dans des litiges portant sur le droit de la famille, le droit des autochtones et, à l’occasion, le droit pénal. De plus, elle a agi à titre d’adjudicatrice pour la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens. https://www.womenandaddiction.com/tammy-johnson daily 0.75 2022-05-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/4f037907-25b8-48da-ac59-d9ff2b757f16/tam.jpg Tammy Johnson - Tammy Johnson Since graduating from the University of New Brunswick with my Bachelor of Nursing in 1995, I have had the opportunity to work in a variety of hospital and community settings with Horizon Health Network. Most recently, in 2011, I had the privilege of developing a clinic for Multiple Sclerosis Patients at The Moncton Hospital, where we provide teaching, counselling, and coordinate care for MS Patients and their families throughout the disease continuum. Our family has had its own experience with addiction. I am honored to have been asked to moderate discussions at what is sure to be an enlightening symposium. I look forward to meeting and speaking with you in September. https://www.womenandaddiction.com/tammy-johnson-fr daily 0.75 2022-05-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/4f037907-25b8-48da-ac59-d9ff2b757f16/tam.jpg Tammy Johnson (FR) - Tammy Johnson Depuis l’obtention de mon baccalauréat en sciences infirmières de l’Université du Nouveau-Brunswick en 1995, j’ai eu l’occasion de travailler dans divers milieux hospitaliers et communautaires avec le Réseau de santé Horizon. Plus récemment, en 2011, j’ai eu le privilège de développer une clinique pour les patients atteints de sclérose en plaques à l’Hôpital de Moncton, où nous offrons de l’enseignement et de l’accompagnement, en plus de coordonner les soins aux patients atteints de sclérose en plaques, ainsi qu’à leurs familles tout au long du continuum de la maladie. Notre famille a vécu sa propre expérience avec la toxicomanie. C’est un honneur pour moi d’avoir été invitée à animer des discussions lors de ce symposium qui sera assurément enrichissant. J’ai hâte de vous rencontrer et de discuter avec vous en septembre. https://www.womenandaddiction.com/britt-fredenman daily 0.75 2022-06-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1655474315773-0ZHTGR89BKE0DPQGY7MZ/profilbild+svartvit.jpg Britt Fredenman - Britt Fredenman, Operational Developer WOCAD/Women’s Organizations Committee on Alcohol and Drug Issues Britt Fredenman has 30+ years of experience in project management and development processes, with a particular deep expertise in alcohol and drug prevention with a focus on women's health, gender and social inclusion. She has worked in a range of countries and sectors including: education , adolescent girls education and empowerment, health, capacity building, trauma-informed practices, public speaking services, youth democratic processes, intercultural exchanges, livelihoods, fragility and conflict. She has many years of experience in human rights, gender and child rights-based work with a focus on health indicators and girls' right to good health in different countries, e.g. Sweden, Iceland, Finland, Romania, Senegal, Lithuania, Belarus, Uganda, Canada, Russia including parts of Siberia. https://www.womenandaddiction.com/saint-john-string-quartet daily 0.75 2022-06-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/acc3f58e-9f59-4081-9d3e-257c3418f86f/sj+string+quartet.jpg Saint John String Quartet - Saint John String Quartet For thirty five years, the Saint John String Quartet (SJSQ) has stood among Canada’s leading chamber music ensembles. The SJSQ performs over 125 concerts annually and serves as core musicians for Symphony New Brunswick. It has performed before numerous heads of state and at prestigious venues on four continents. The Quartet is often sought for special collaborations with rock, blues and folk artists - which is a reflection of their musical flexibility and the great rapport they are renowned for. With six recordings to its credit, the SJSQ's discography features innovative works and under appreciated classical gems. https://www.womenandaddiction.com/saint-john-string-quartet-fr daily 0.75 2022-06-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/acc3f58e-9f59-4081-9d3e-257c3418f86f/sj+string+quartet.jpg Saint John String Quartet (FR) - Saint John String Quartet Depuis trente-cinq ans, le Saint John String Quartet (SJSQ) se classe parmi les principaux ensembles de musique de chambre au Canada. Ce quatuor participe à plus de 125 concerts par année et fait partie des musiciens principaux de l’ensemble Symphonie Nouveau-Brunswick. Le SJSQ s’est produit dans des salles prestigieuses sur quatre continents, devant de nombreux chefs d’État. Le quatuor est souvent invité à prendre part à des collaborations spéciales avec des artistes de rock, de blues et de folk, ce qui témoigne de leur flexibilité musicale et de liens exceptionnels qui les caractérisent. Le SJSQ compte six enregistrements à son actif et sa discographie compte des œuvres novatrices ainsi que les joyaux moins connus de la musique classique. https://www.womenandaddiction.com/britt-fredenman-fr daily 0.75 2022-06-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1655474315773-0ZHTGR89BKE0DPQGY7MZ/profilbild+svartvit.jpg Britt Fredenman (FR) - Britt Fredenman, Operational Developer Organisme WOCAD(Women’s Organizations Committee on Alcohol and Drug Issues), en Suède Britt Fredenman possède une expérience de plus de 30 ans dans la gestion de projets et les processus de développement et a acquis une expertise approfondie dans la prévention de la consommation d’alcool et de drogues, particulièrement axée sur la santé des femmes, les genres et l’inclusion sociale. Elle a travaillé dans une panoplie de pays et de secteurs, comme l’éducation, l’autonomisation et l’éducation d’adolescentes, la santé, le développement des capacités, les pratiques en matière de traumatismes, la prise de parole en public, les processus démocratiques pour les jeunes, les échanges interculturels, les moyens de subsistance, la fragilité et les conflits. Elle compte de nombreuses années d’expérience en matière de droits de la personne, notamment pour les droits des femmes et des enfants axés sur les indicateurs de santé et les droits des filles à une bonne santé, œuvrant dans divers pays, comme la Suède, l’Islande, la Finlande, la Roumanie, le Sénégal, la Lituanie, la Biélorussie, l’Ouganda, le Canada, la Russie, et quelques endroits en Sibérie. https://www.womenandaddiction.com/dr-elaine-deschenes daily 0.75 2022-07-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/2ce39221-0750-4834-94fd-1172d2037b4b/Elaine+Deschenes.jpg Dr. Elaine Deschênes - Dr. Elaine Deschênes, social pediatrician Native from Quebec City, Q.C., graduating from Sherbrooke University, Dr. Deschênes has worked as a pediatrician in Moncton under the Vitality Health Network since 1998. Officially a social pediatrician since 2018, and passionate about the best interest and the optimal development of a child, Dr. Deschênes strongly believes that positioning children at the core of our societal intentions would foster resilient communities and a strong social fabric. Protecting children by bridging professions, socio-economic levels and generations, communities have the power to create more equitable, healthy and prosperous societies. Surrounded by a dedicated team, she develops community-based social pediatrics for children living in vulnerable situations in Memramcook, South Kent and North Kent (N.B.). Inspired by the Dr. Julien Foundation model in Montreal, Q.C., this approach brings together the expertise of the child, the family, the law, health and social services and mobilizes the community to take care of its children. https://www.womenandaddiction.com/dr-elaine-deschenes-fr daily 0.75 2022-07-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/2ce39221-0750-4834-94fd-1172d2037b4b/Elaine+Deschenes.jpg Dr. Elaine Deschênes (FR) - Dr. Elaine Deschênes, pédiatre sociale Originaire de la ville de Québec, Q.C., diplômée de l’Université de Sherbrooke, Dr Deschênes œuvre comme pédiatre générale à Moncton sous le réseau de santé Vitalité depuis 1998. Officiellement pédiatre sociale depuis 2018, passionnée par l’intérêt supérieur et le développement optimal de l’enfant, Dr Deschênes croit ardemment que de positionner l’enfance au cœur de nos intentions sociétales favoriserait la résilience des communautés et la solidité du tissu social. Protéger l’enfance en décloisonnant les professions, les niveaux socio-économiques et les générations, les communautés ont le pouvoir de créer des sociétés plus équitables, plus en santé et prospères. Entourée d’une équipe dévouée, elle développe la pédiatrie sociale en communauté pour les enfants vivant en situation de vulnérabilité à Memramcook, dans Kent Sud et dans Kent Nord (N.B.). Inspiré du modèle de la Fondation Dr Julien à Montréal, Q.C., cette approche regroupe l’expertise de l’enfant, de la famille, du droit, de la santé et des services sociaux et mobilise la communauté à prendre soin de ses enfants. https://www.womenandaddiction.com/vicki-hogarth daily 0.75 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/37088538-684d-4a13-b695-2b4a95e83632/vicki-hogarth-headshot.png Vicki Hogarth - Vicki Hogarth, Journalistic Analyst Vicki Hogarth is a national award-winning journalist whose work has appeared in publications such as enRoute Magazine, Reader's Digest, The Guardian, Flare, The Globe and Mail and Vice. She has a M.A. and B.A. from McGill University. She is currently the news director at CHCO-TV in Saint Andrews, New Brunswick. She won the P&G Award for "Best Magazine Feature" for an article about her own journey in recovery called "Saving Face: Vicki Hogarth's Tale of Overcoming Addiction," written for Flare Magazine. https://www.womenandaddiction.com/vicki-hogarth-fr daily 0.75 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/37088538-684d-4a13-b695-2b4a95e83632/vicki-hogarth-headshot.png Vicki Hogarth (FR) - Vicki Hogarth, analyste journalistique Vicki Hogarth est une journaliste primée à l’échelle nationale qui a publié des articles dans des publications comme le magazine enRoute, le Reader's Digest, The Guardian, Flare, The Globe and Mail et Vice. Elle détient une M.A. et un B.A. de l’Université McGill. Elle est actuellement directrice des nouvelles à la station CHCO-TV à Saint Andrews, au Nouveau-Brunswick. Elle a reçu le prix P&G du « meilleur article de magazine », pour son papier intitulé Saving Face: Vicki Hogarth's Tale of Overcoming Addiction, qu’elle a écrit pour le magazine Flare et dans lequel elle raconte son propre parcours de rétablissement. https://www.womenandaddiction.com/deirdre-boyd daily 0.75 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/41457ca8-398e-4368-90a2-3a5752adb75f/Deirdre+Boyd+DB+Recovery.jpg Deirdre Boyd - Deirdre Boyd For three decades, Deirdre Boyd has been a leader in the field of recovery from addiction, with an international reputation: she “inspires the inspirers”. Based in the UK, she heads up DB Recovery Resources which supplies a daily news service to the international alcohol/drug-treatment field on addiction recovery. She has spoken at the All Party Parliamentary Drugs Misuse Group, the APPG Alcohol and the APPG on Children and Cannabis, was part of the dti Foresight Project on Brain Science, Addiction & Drugs. She authored Addiction & Recovery: self-help for friends, families and addicts, which was translated into 7 languages. Deirdre serves on the board of the International Certification & Reciprocity Consortium UK & Europe CIC. The International Council on Alcohol & Addictions presented her with the ‘Dr Vincent Bakeman Memorial Award for Outstanding Community Services’. Deirdre has written for national and international publications, and has appeared as an expert ‘talent’ for addiction-recovery issues on BBC News, Sky News, and other media outlets. Deirdre also facilitated women’s groups at the Drug & Alcohol foundation after training in integrative psychotherapy. https://www.womenandaddiction.com/deirdre-boyd-fr daily 0.75 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/41457ca8-398e-4368-90a2-3a5752adb75f/Deirdre+Boyd+DB+Recovery.jpg Deirdre Boyd (FR) - Deirdre Boyd Depuis trois décennies, Deirdre Boyd œuvre dans le domaine de la guérison de la dépendance. Elle a acquis un statut d’experte en la matière et jouit d’une réputation internationale comme étant celle qui inspire ceux qui inspirent les autres. Basée au Royaume-Uni, elle dirige l’entreprise DB Recovery Resources, qui fournit des services d’actualités quotidiens à l’échelle internationale qui portent sur le parcours de guérison dans le domaine de l’alcoolisme et de la toxicomanie. Elle s’est adressée à des groupes parlementaires multipartites pour parler des sujets de la toxicomanie, de l’alcoolisme et des jeunes et le cannabis. De plus, elle a fait partie du projet Foresight, un projet d’imagerie avec tenseur de diffusion portant sur la science du cerveau, la toxicomanie et les drogues. Elle est l’auteur du livre Addiction & Recovery: self-help for friends, families and addicts, qui a été traduit en 7 langues. Deirdre Boyd siège au conseil d’administration de l’International Certification & Reciprocity Consortium du Royaume Uni et du CIC européen. Le Conseil international sur l’alcool et les dépendances lui a décerné le prix Dr Vincent Bakeman Memorial Award en reconnaissance de ses services exceptionnels à la collectivité. Par ailleurs, elle a signé des articles qui ont paru dans des publications nationales et internationales et a été invitée à titre d’experte pour parler de la voie de la guérison de la toxicomanie sur BBC News, Sky News et d’autres médias. Elle a également animé des groupes de femmes à la fondation Drug & Alcohol après avoir reçu une formation en psychothérapie intégrative. https://www.womenandaddiction.com/joanne-spacek daily 0.75 2022-08-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1646154265232-EHLB16RKC73OSDQNFKLI/Save%2Bthe%2Bdate%2B-%2BNo%2Btext%2B%25281%2529.jpg Joanne Spacek - Corporal Joanne Spacek Kwe! Joanne Spacek is from the Apitipi Anicinapek Nation in Northeastern Ontario. Joanne comes from a Nation and family with a history of residential school and the sixties scoop era and has seen and lived the detrimental impacts it has had on her family and Nation. She also has witnessed the perseverance and strength to overcome barriers to live a healthy and vibrant life for herself, her family and her Nation. Joanne is an accomplished member of the Royal Canadian Mounted Police for 13 years where she worked in several sections including the Street Crime Unit, Major Crimes Unit, Special Projects Unit and she is currently assigned to the Indigenous Policing Services team. Strengthening respectful relationships with members of First Nations communities throughout New Brunswick is among some of her most important responsibilities. Since 2006, she has been an active member of the Crisis and Hostage Negotiator team and is currently serving as the Coordinator of the Community Engagement Liaison Team (CELT) in New Brunswick. CELT’s primary focus is strengthening relationships within the province by employing measures to maintain peace and foster mutual understanding and to effectively respond to events that could arise. Joanne holds a Human Justice degree from the University of Regina as well as a Social Work degree with a specialization in First Nations child welfare from the University of Victoria. She is currently pursuing her Master's degree in Counselling in Psychology at the Yorkville University. Joanne is a lifelong learner and believes that hard work and commitment will create the healthy change that is required in the Truth and Reconciliation movement in Canada. https://www.womenandaddiction.com/joanne-spacek-fr daily 0.75 2022-08-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1646154265232-EHLB16RKC73OSDQNFKLI/Save%2Bthe%2Bdate%2B-%2BNo%2Btext%2B%25281%2529.jpg Joanne Spacek (FR) - Corporal Joanne Spacek Kwe! Joanne Spacek est issue de la nation Apitipi Anicinapek, dans le nord-ouest de l’Ontario. Elle vient d’une nation et d’une famille qui a vécu l’époque des pensionnats autochtones et la rafle des années soixante et elle a été témoin des effets néfastes sur sa famille et sa nation. Mais elle a également été témoin de la persévérance et de la force qu’il fallait pour surmonter les obstacles et vivre une vie saine et riche, pour elle-même comme pour sa famille et sa nation. Travaillant au sein de la Gendarmerie royale du Canada depuis 13 ans, Joanne est une membre accomplie ayant œuvré au sein de plusieurs sections, dont le Groupe des crimes de rue, le Groupe des crimes majeurs et le Groupe des projets spéciaux. Elle est actuellement affectée à l’équipe des Services de police autochtones. Ses responsabilités les plus importantes incluent le renforcement de relations respectueuses avec les membres des communautés des Premières Nations au Nouveau-Brunswick. Depuis 2006, elle est membre de l’Équipe de négociation en situation de crise et de prise d’otages et occupe activement le poste de coordonnatrice de l’équipe de liaison pour l’engagement communautaire (CELT) au Nouveau-Brunswick. L’objectif principal de cette équipe est d’améliorer les relations dans la province à l’aide de mesures permettant de maintenir la paix, de favoriser la compréhension mutuelle et répondre efficacement aux divers événements. Joanne détient un diplôme en justice sociale de l’Université de Regina ainsi qu’un diplôme en travail social, avec spécialisation en protection de la jeunesse des Premières Nations, de l’Université de Victoria. Elle poursuit actuellement ses études à la maîtrise en psychologie à l’Université de Yorkville. Joanne est une apprenante perpétuelle et elle croit que le travail acharné et l’engagement mèneront à un changement sain dans le cadre du mouvement de vérité et réconciliation au Canada. https://www.womenandaddiction.com/marie-claude-blais daily 0.75 2022-08-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1646154265232-EHLB16RKC73OSDQNFKLI/Save%2Bthe%2Bdate%2B-%2BNo%2Btext%2B%25281%2529.jpg Madam Justice Marie-Claude Blais - Madam Justice Marie-Claude Blais Marie-Claude Blais was appointed a judge of the Court of Queen’s Bench on April 30, 2015. She currently sits in the Judicial District of Moncton in the Family Division. Prior to her appointment, Madam Justice Blais practiced law at McInnes Cooper in Moncton. Prior to that, she spent much of her career with the law firm of LeBlanc Maillet of Moncton. Madam Justice Blais was a Member of the legislature from 2010-2014. She was Minister of education and Early Childhood Development. In addition, Justice Blais is the first woman in the history of the Province of New Brunswick to be appointed Minister of Justice and Attorney General. She also served as Minister responsible for Women’s Equality. Madam Justice Blais is a graduate of the Université de Moncton (common law) and the Université de Sherbrooke (civil law). https://www.womenandaddiction.com/madame-la-juge-marieclaude-blais-fr daily 0.75 2022-08-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1646154265232-EHLB16RKC73OSDQNFKLI/Save%2Bthe%2Bdate%2B-%2BNo%2Btext%2B%25281%2529.jpg Madame la juge Marie-Claude Blais (FR) - Madame la juge Marie-Claude Blais Marie-Claude Blais a été nommée juge à la Cour du Banc de la Reine le 30 avril 2015. Elle siège actuellement à la division de la famille district judiciaire de Moncton. Avant sa nomination elle était avocate-conseil chez McInnes Cooper à Moncton. Elle a aussi passé une grande partie de sa carrière comme avocate avec la firme LeBlanc Maillet de Moncton. Madame la juge Blais fut membre de l’Assemblée Législative entre 2010 et 2014. Elle fut nommée Ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance. De plus, Madame la Juge Blais est la première femme de l’histoire de la province du Nouveau- Brunswick à être nommée Ministre de la Justice et Procureure Générale. Elle a aussi occupé le poste de Ministre Responsable de l’Égalité des Femmes. Madame la juge Blais est diplômée de l’Université de Moncton (commun law) et de l’Université de Sherbrooke (droit civil). https://www.womenandaddiction.com/home-1 daily 1.0 2024-05-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c52e6a1c-4406-496f-87a0-046861b514db/PXL_20220923_145509702.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/503a494c-52ae-4d12-85df-0a48dbf08559/Social+Ped+Panel.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/e25af690-0627-4a56-889c-c38d188b07a2/Sponsors.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/dc741869-4712-40eb-b05d-72e816f00449/Portage-logo-Freedom_from_addiction-blanc.png Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b540bbb8-9af9-4e26-9f4b-a610c21ffe5e/Nicole+Sherren.jpeg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/11758819-7f8e-44f7-9cb6-3409c7fb23ae/Dr.Wong.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/f0ffe849-af5e-4f7f-b893-1cea2af10ee6/202111_petrea_taylor_7558-Edit+%281%29.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b13cdbdb-0473-49d3-9dea-f14f3908aafc/Head+Shot.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124875273-04L3IWN1GMONRZMR6I2P/Screen+Shot+2022-02-17+at+2.07.34+PM.png Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/5547bfe7-a467-4f4c-b868-0f41a8a7f435/Steffie.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/f15a9b6a-68ee-44d3-a40e-2e377d6a8a2e/Sophie+Houle.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/15009622-4c1b-4cd5-be3b-1bcddb32ed85/CBC+Interview.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/471712ef-e578-4075-b149-cc0edb17bfde/Program.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/3081c0a0-8fe5-4f44-b1c9-30b833352606/Gander.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/471712ef-e578-4075-b149-cc0edb17bfde/Program.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/4639869e-4246-457d-9c44-734209fc9995/Sophia+Recovery.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/6a2ec5f0-62cb-4c68-a1aa-194868e555d4/Radio+Interview.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c72a9645-b693-451a-b09d-b935133624ee/Gander.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/399486cf-3302-45fd-8e7a-7d9c2bab54d2/Wong.jpeg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/10c333a8-ee91-41fa-a364-469849f99cad/Sherren.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1291ff62-2dec-48f0-97a8-b17c0b26c141/PCAP.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c8b12f1c-e662-4642-af03-5ec9b83bc4de/PA.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/21883ec5-6ba1-4a28-83d3-fa699f9e5343/Taylor.jpeg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/dd203267-e6d2-496b-8e08-df475d302b28/Chase.jpeg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c3d10be5-511a-477c-b4c9-37f1fee892f2/Mr.+Howlett.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/7f22769c-bf4d-4c28-9161-a4ae12bf7ef1/Portage+Group.jpg Home https://www.womenandaddiction.com/accueil daily 0.75 2024-04-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/c52e6a1c-4406-496f-87a0-046861b514db/PXL_20220923_145509702.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/503a494c-52ae-4d12-85df-0a48dbf08559/Social+Ped+Panel.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/e25af690-0627-4a56-889c-c38d188b07a2/Sponsors.PNG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/9eb5ddb9-f90c-4366-9c71-82492c8ee2e1/Portage-logo-Vaincre_la_toxicomanie-blanc.png Accueil - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b540bbb8-9af9-4e26-9f4b-a610c21ffe5e/Nicole+Sherren.jpeg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/11758819-7f8e-44f7-9cb6-3409c7fb23ae/Dr.Wong.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/f0ffe849-af5e-4f7f-b893-1cea2af10ee6/202111_petrea_taylor_7558-Edit+%281%29.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b13cdbdb-0473-49d3-9dea-f14f3908aafc/Head+Shot.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/1645124875273-04L3IWN1GMONRZMR6I2P/Screen+Shot+2022-02-17+at+2.07.34+PM.png Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/5547bfe7-a467-4f4c-b868-0f41a8a7f435/Steffie.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/f15a9b6a-68ee-44d3-a40e-2e377d6a8a2e/Sophie+Houle.jpg Accueil https://www.womenandaddiction.com/dr-nicole-sherren daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b540bbb8-9af9-4e26-9f4b-a610c21ffe5e/Nicole+Sherren.jpeg Dr. Nicole Sherren - Dr. Nicole Sherren Dr. Nicole Sherren is the Principal Consultant at R2P Solutions, a company that helps professionals in the non-profit and public sectors turn “what we know” from research and evaluation into “what we do” in public policy and professional practice. Using an organizational change management approach, Nicole works with clients to integrate best practice research into their strategic plans, theories of change, policies and procedures, evaluation plans, programs and practices. Her expertise includes operationalizing the science of early brain development, adverse childhood experiences and resilience into policy and professional practice; community development and system change initiatives; knowledge mobilization and its evaluation; public speaking and professional development; and substance use and mental health. Nicole has a PhD in Neuroscience and is the former Scientific Director of the Palix Foundation, where she worked directly with professionals in government, health care, education, justice and the non-profit sector to embed modern brain science into various policies, initiatives and resources. She brings her unique, broad, interdisciplinary background, her experience working with frontline staff all the way up to executive leadership, and a deep understanding of the differing perspectives and challenges facing human-serving sectors to her clients. Growing Up in Chaos: The Effect of Early Experiences on Brain Development Lifelong wellness is determined by more than just our genes: modern brain science shows that the experiences we have early in life are literally built into our brains and bodies to affect life course trajectories, for good or for ill. Applying this science is a complex challenge that requires new thinking and concrete action. We know that significant adversity in childhood, like growing up with abuse, neglect, or even a parent with an addiction, affects our ability to learn and form supportive social relationships. It also increases the risk of substance use, mental health problems and several chronic diseases, sometimes only decades into the future. Yet this science also suggests how we can prevent, intervene and treat these predictable problems of tomorrow. In this session, you will learn how brains are built: what kind of experiences promote healthy brain development, what kind of experiences derail it, and how these experiences get "under our skins" to affect learning, social and health outcomes. This science has profound implications for all of the policies, programs and services that support children and families. Through attending this session, participants will learn: How brain circuits are formed and mature, and how social interactions are critical to this process How toxic stress derails healthy brain development The impact of adverse childhood experiences on later learning, social, and health outcomes How this science can be used to build the foundations of resilience in children, adults, and families https://www.womenandaddiction.com/dr-petrea-taylor daily 0.75 2024-03-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/f0ffe849-af5e-4f7f-b893-1cea2af10ee6/202111_petrea_taylor_7558-Edit+%281%29.jpg Dr. Petrea Taylor - Dr. Petrea Taylor Dr. Petrea Taylor is an Associate Professor at the Faculty of Nursing, University of New Brunswick, Moncton site. As an RN and clinical nurse specialist in the psychiatric and mental health field in the Moncton area for 20 years, Dr. Taylor’s focus was crisis intervention, suicidality, and client-centered interventions, such as partnering with clients to promote a culture of recovery and anti-stigma. While working as a clinical nurse specialist in Addictions and Mental Health, Horizon Health Network, Dr. Taylor completed an Interdisciplinary PhD (Nursing, Sociology, Philosophy), followed by a Post-Doctoral Fellowship. Her program of research is gender, violence, and mental health, specializing in suicidality and is currently conducting a study on women’s health promotion in the context of suicidal thoughts in partnership with the Canadian Mental Health Association. The Global Qualitative Nursing Research Journal awarded Dr. Taylor with the Best Paper 2020 Award for her study on help-seeking for suicidality in women who have left an abusive partner. ResearchNB awarded her with a Conference Presentation Awards in 2022 and 2023 for her study on suicide and health promotion. Teaching in both the undergraduate and graduate nursing programs, Petrea also earned two UNB Nursing Teaching Awards (2020 & 2023). Other research projects include men’s cumulative lifetime violence and health outcomes including heavy substance use. Dr. Taylor’s uses a critical inquiry approach examining dominant assumptions and systems that limit health capacity for marginalized populations. Helping women who harm themselves is really hard: Exploring how to help through understanding. Helping people who do things to harm themselves- heavy substance use, self-harm, suicide attempts - is hard. Knowledge of the negative outcomes and ongoing education on how to help still does not mean that health care providers can make people change. During her work as a clinical nurse specialist with Addiction and Mental Health, Horizon Health Network, changing chronic suicidality and self-harm, particularly in women, was the most difficult aspect of care among service providers. Dr Petrea Taylor is an award-winning researcher and writer, having been awarded the best research paper in the Global Qualitative Nursing Research Journal 2020 and best Clinical Research Presentation at the Health Research Week Conference, ResearchNB 2023. Petrea’s work clinical nurse specialist provided a solid grounding for a clinical research position as an Associate Professor with the UNB Faculty of Nursing. Her research is about understanding what is going on with people struggling with the effects of trauma and violence to learn how to help better. The latest studies involve how women promote their health while living with suicidal thoughts. In the presentation, Petrea will explore ways that social factors influence the capacity to manage life when ending unbearable pain through substance use, suicidality, or other forms or self-harm seem like the only option. Gender is a social factor that plays a significant role in managing pain and impacts health care providers’ responses to this. Petrea is excited to learn together with you about how to be better listeners and to think about what is really going on when helping people is really hard. https://www.womenandaddiction.com/dr-petrea-taylor-fr daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/f0ffe849-af5e-4f7f-b893-1cea2af10ee6/202111_petrea_taylor_7558-Edit+%281%29.jpg Dr. Petrea Taylor (FR) - Dr. Petrea Taylor La docteure Petrea Taylor est professeure agrégée à la Faculté des sciences infirmières de l’Université du Nouveau-Brunswick, à Moncton. En tant qu’infirmière autorisée et infirmière clinicienne spécialisée dans le domaine de la psychiatrie et de la santé mentale dans la région de Moncton pendant 20 ans, la Dre Taylor s’est concentrée sur les interventions en cas de crise, la suicidalité et les interventions centrées sur le client, comme le partenariat avec les clients pour promouvoir une culture de rétablissement et de lutte contre la stigmatisation. Alors qu’elle travaillait comme infirmière clinicienne spécialisée en toxicomanie et en santé mentale au sein du réseau de santé Horizon, la Dre Taylor a obtenu un doctorat interdisciplinaire (soins infirmiers, sociologie, philosophie), suivi d’une bourse de recherche postdoctorale. Son programme de recherche porte sur le genre, la violence et la santé mentale, avec une spécialisation en suicidalité. Elle mène actuellement une étude sur la promotion de la santé des femmes dans le contexte des pensées suicidaires, en partenariat avec l’Association canadienne pour la santé mentale. Le Global Qualitative Nursing Research Journal a décerné à la Dre Taylor le prix du meilleur article 2020 pour son étude sur la recherche d’aide en cas d’idées suicidaires chez les femmes qui ont quitté un partenaire violent. RechercheNB lui a décerné un prix pour la meilleure présentation à la conférence en 2022 et 2023 pour son étude sur le suicide et la promotion de la santé. Enseignant dans les programmes de soins infirmiers de premier et de deuxième cycle, la Dre Taylor a également reçu deux prix d’excellence en enseignement des soins infirmiers de l’Université du Nouveau-Brunswick (2020 et 2023). D’autres projets de recherche portent sur la violence cumulée des hommes au cours de leur vie et sur les conséquences sur leur santé, y compris la consommation abusive de substances. La Dre Taylor utilise une approche critique pour examiner les hypothèses et les systèmes dominants qui limitent les capacités des populations marginalisées en matière de santé. Il est très difficile d’aider les personnes qui se font du mal : comment les aider par la compréhension. Il est difficile d’aider les personnes qui se font du mal, que ce soit par la consommation excessive de substances, l’automutilation ou une tentative de suicide. La connaissance des conséquences négatives et la formation continue sur la manière d’aider ne signifient pas que les prestataires de soins de santé peuvent faire changer les gens. Dans le cadre de son travail d’infirmière clinicienne spécialisée en toxicomanie et en santé mentale au sein du réseau de santé Horizon, l’évolution de la suicidalité et de l’automutilation chroniques, en particulier chez les femmes, constituait l’aspect le plus difficile des soins pour les prestataires de services. La docteure Petrea Taylor est une chercheuse et une auteure primée, qui a reçu le prix du meilleur article de recherche en 2020 dans le Global Qualitative Nursing Research Journal et celui de la meilleure présentation sur la recherche clinique à la conférence de la Semaine de la recherche en santé, RechercheNB 2023. Le travail d’infirmière clinicienne spécialisée de la Dre Taylor lui a fourni une base solide pour occuper un poste en recherche clinique à titre de professeure agrégée à la Faculté des sciences infirmières de l’Université du Nouveau-Brunswick. Ses recherches visent à comprendre ce qui se passe chez les personnes qui luttent contre les effets des traumatismes et de la violence, afin d’apprendre à mieux les aider. Les dernières études portent sur la manière dont les femmes promeuvent leur santé tout en vivant avec des pensées suicidaires. Dans sa présentation, la Dre Taylor explorera les façons dont les facteurs sociaux influencent la capacité à gérer la vie lorsqu’il semble que la seule option soit de mettre fin à une douleur insupportable par la consommation de substances, le suicide ou d’autres formes d’automutilation. Le genre est un facteur social qui joue un rôle important dans la gestion de la douleur et qui détermine le type d’intervention que doivent prévoir les prestataires de soins de santé pour faire face à cet enjeu. La Dre Taylor est heureuse à l’idée d’apprendre avec vous à mieux écouter et à réfléchir à ce qui se passe vraiment quand aider les gens est rendu très difficile. https://www.womenandaddiction.com/heatherchase daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b13cdbdb-0473-49d3-9dea-f14f3908aafc/Head+Shot.jpg Heather Chase - Heather Chase By leveraging her 30 years of work experience, Heather helps diverse groups people work together for positive impact. Her unique background that includes community development, government relations, human resources, economic development, as well as being a former small business owner and local elected official, she understands the multifaceted nature of complex issues. Specifically related to the field of communities and childhood trauma, Heather has a wealth of practical experience and expertise in this area, bringing a unique perspective to the table. While she continues to pursue further ACEs related training, it is her extensive work in the field that really sets her apart. Her insights and approach are informed by this hands-on experience, making her a valuable resource for others looking to make a difference in this area. Not only is she an accomplished presenter, but she is also a skilled facilitator, able to create an engaging and collaborative learning environment for all attendees. As part of many regional, provincial, and national projects, it is the work at the local level that really inspires change, working together and advocating for solutions that make sense for our community and our residents. Currently employed by Horizon Health Network as a Community Developer, her focus is on Community Development and upstream investments in health care and community. Her personal mission is: Building inclusive communities so everyone can thrive. Creating Healthier Communities: The Power of Small Daily Changes Have you ever felt that with all the big changes needed in the system, your actions are too small to make a difference? It's a common feeling, but the truth is that small daily changes can add up to big improvements in client outcomes. While working on long-term system change is essential, it's equally important to focus on the seemingly small actions we can take every day to make a difference. Join us for a game-changing session on how to learn and apply the science of ACEs (Adverse Childhood Experiences) into your everyday work and life. By understanding the impact of ACEs on individuals, families, and communities, you will gain invaluable insights into how you can better support your patients/clients/people; positively impact their lives and creating a healthier community. So, let's explore together how the little things we do can have a significant impact on people’s lives and how we can all contribute to creating a healthier community, one small step at a time. https://www.womenandaddiction.com/heatherchase-fr daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b13cdbdb-0473-49d3-9dea-f14f3908aafc/Head+Shot.jpg Heather Chase (FR) - Heather Chase En tirant parti de ses 30 années d’expérience professionnelle, Heather aide des groupes divers à travailler ensemble pour avoir une incidence positive. Ses antécédents de travail uniques, qui comprennent le développement communautaire, les relations gouvernementales, les ressources humaines, le développement économique, ainsi que le fait d’avoir été propriétaire d’une petite entreprise et élue locale, lui permettent de comprendre les multiples facettes des questions complexes. Heather possède une vaste expérience pratique et une expertise dans le domaine des communautés et des traumatismes de l’enfance, ce qui lui confère une perspective unique. Bien qu’elle continue à suivre des formations liées à l’ACE, c’est son travail intensif sur le terrain qui la distingue vraiment des autres. Ses idées et son approche s’appuient sur cette expérience utilitaire, ce qui fait d’elle une ressource précieuse pour tous ceux et celles qui souhaitent changer les choses dans ce domaine. Elle est non seulement une présentatrice accomplie, mais aussi une animatrice compétente, capable de créer un environnement d’apprentissage engageant et collaboratif pour tous les participants. Dans le cadre de nombreux projets régionaux, provinciaux et nationaux, c’est le travail au niveau local qui inspire réellement le changement, en travaillant ensemble et en préconisant des solutions qui ont du sens pour notre communauté et nos résidents. Actuellement employée par Horizon Health Network en tant que développeuse communautaire, elle se concentre sur le développement communautaire et les investissements en amont dans les soins de santé et la communauté. Sa mission personnelle est : Édifier des communautés inclusives pour que chaque personne puisse s’épanouir. Créer des communautés plus saines : le pouvoir des petits changements quotidiens Avez-vous déjà eu l’impression qu’avec tous les grands changements nécessaires dans le système, vos actions étaient trop petites pour faire bouger les choses? C’est un sentiment courant, mais la vérité est que de petits changements quotidiens peuvent représenter, au fil du temps, de grandes améliorations dans les résultats des clients. Bien qu’il soit essentiel de travailler à changer le système à long terme, il est tout aussi important de se concentrer sur les actions en apparence insignifiantes que nous pouvons poser chaque jour pour améliorer les choses. Joignez-vous à nous pour une séance qui changera la donne sur la manière d’apprendre la science des Expériences négatives de l’enfance (ENE) et de l’appliquer dans votre travail et votre vie de tous les jours. En comprenant les effets des ENE sur les personnes, les familles et les communautés, vous obtiendrez des renseignements précieux sur la manière de mieux soutenir vos patients/clients/gens, d’influencer positivement leur vie et de créer une communauté plus saine. Alors, découvrons ensemble comment les petits gestes que nous posons peuvent influer de manière importante sur la vie des personnes et comment nous pouvons tous contribuer à former une communauté plus saine, un petit pas à la fois. https://www.womenandaddiction.com/steffie-berube daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/5547bfe7-a467-4f4c-b868-0f41a8a7f435/Steffie.jpg Steffie Bérubé - Steffie Bérubé Steffie Bérubé is Manager of the Mother and Child Program at Portage. This program is dedicated to supporting pregnant women and mothers of children aged 0 to 5 on their journey to recovery. Steffie has worked at the centre for over 12 years, previously working as a specialized educator and addiction counsellor. She has held the position of Program Manager for the past four years, overseeing clinical coordination and supervising addiction counsellors and specialized educators. She also continues her involvement with the Rond-Point project, a perinatal and family expertise centre for addiction, established in Montreal by partnering with over a dozen organizations dedicated to addiction rehabilitation. Supporting and nurturing parenthood within the context of addiction to mitigate the impacts of trauma on children’s life trajectories. Discover innovative parenting programs in the context of addiction (such as Portage’s Mother-and-Child and Rond‑Point). This presentation will be jointly hosted by counsellors who will share their expertise, and women who have utilized these services. They will share their experience and the impact these programs have had on their lives and the lives of their children. The presentation will also cover: Effective practices meant to mitigate the traumatic impacts on children in vulnerable environments. The importance of empowering parents to support their children. Providing integrated services to address the needs of both parents and children, fostering a supportive dyadic relationship. These practices are meant to instill hope by diminishing stigmatization and marginalization, and by breaking the cycle of intergenerational transmission. https://www.womenandaddiction.com/steffie-berube-1 daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/5547bfe7-a467-4f4c-b868-0f41a8a7f435/Steffie.jpg Steffie Bérubé (FR) - Steffie Bérubé Steffie Bérubé est cheffe de service du programme en dépendances Mère-enfant de Portage. Ce programme vise le rétablissement de femmes enceintes et de mères d’enfants entre 0 et 5 ans. Elle travaille dans ce centre depuis plus de 12 ans. Steffie a occupé les postes d’éducatrice spécialisée et d’intervenante en toxicomanie. Depuis les quatre dernières années, elle occupe le poste de cheffe de service et prend en charge la coordination clinique et la supervision des intervenants en toxicomanies et des éducateurs spécialisés. En outre, elle poursuit son implication au sein du projet Rond-Point, un centre d’expertise périnatal et familial en toxicomanie, établit à Montréal grâce au partenariat de plus d’une dizaine d’organismes œuvrant en réhabilitation des dépendances. Accompagner et soutenir la parentalité en contexte de dépendance en vue d’atténuer les impacts des traumas sur les trajectoires de vie des enfants Découvrez des programmes novateurs dans le domaine de la parentalité en contexte de dépendance (Portage Mère-Enfant et Rond-Point). Cette présentation sera animée en collaboration par des intervenants qui vous partageront leur savoir-expérientiel, ainsi que par des usagères ayant eu recours aux services. Ces dernières partageront leur expérience et l’impact de ces programmes sur leur parcours de vie de même que sur celui de leur(s) enfant(s). La présentation abordera entre autres : Les pratiques gagnantes visant à atténuer les impacts traumatiques sur les enfants dans un contexte de vulnérabilité. L’importance de favoriser l’empowerment du parent pour accompagner l’enfant Offrir des services combinés pour répondre aux besoins des parents, de l’enfant mais aussi de la dyade. Ces pratiques visent à recréer l’espoir en réduisant la stigmatisation, la marginalisation et à briser le cycle de la transmission intergénérationnelle. https://www.womenandaddiction.com/sophie-houle daily 0.75 2024-02-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/f15a9b6a-68ee-44d3-a40e-2e377d6a8a2e/Sophie+Houle.jpg Sophie Houle - Sophie Houle Sophie Houle is an addiction counsellor for Portage’s Mother and Child Program. This therapy centre is dedicated to supporting pregnant women and mothers of children aged 0 to 5 on their journey to recovery. Sophie has been working there for nine months and completed her own therapeutic process with her son Louka in 2022. Equipped with her personal experience, Sophie now works as a full-time clinical counsellor and is a part-time student pursuing a certificate in addiction intervention. https://www.womenandaddiction.com/sophie-houle-1 daily 0.75 2024-02-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/f15a9b6a-68ee-44d3-a40e-2e377d6a8a2e/Sophie+Houle.jpg Sophie Houle (FR) - Sophie Houle Sophie Houle est intervenante en toxicomanie au programme Mère-Enfant de Portage. Ce centre de thérapie vise à guider les femmes enceintes et les mères d’enfants de 0 à 5 ans vers la réhabilitation. Sophie y travaille depuis neuf mois et elle a complété une démarche thérapeutique avec son fils Louka en 2022. Grâce à son parcours et son savoir expérientiel Sophie exerce aujourd’hui en tant qu’intervenante clinique à temps plein et est étudiante à temps partiel au certificat en intervention en dépendances. https://www.womenandaddiction.com/dr-nicole-sherren-1 daily 0.75 2024-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/b540bbb8-9af9-4e26-9f4b-a610c21ffe5e/Nicole+Sherren.jpeg Dr. Nicole Sherren (FR) - Dr. Nicole Sherren Docteure Nicole Sherren est consultante principale chez R2P Solutions, une société qui aide les professionnels des secteurs publics et à but non lucratif à transformer « notre savoir » associé à la recherche et à l’évaluation en « actions que nous posons » dans la sphère de la politique publique et la pratique professionnelle. En utilisant une méthode de gestion du changement organisationnel, Nicole travaille avec ses clients pour intégrer la recherche sur les meilleures pratiques dans les plans stratégiques et les plans d’action, dans les politiques et les procédures, dans les théories du changement et les plans d’évaluation, ainsi que dans les programmes et les pratiques. Ses domaines d’expertise particuliers comprennent l’opérationnalisation de la science du développement précoce du cerveau, les expériences négatives de l’enfance et la résilience, le développement communautaire et les initiatives de changement de systèmes, la mobilisation des connaissances et leur évaluation, la prise de parole en public et le perfectionnement professionnel, et la toxicomanie et la santé mentale. Nicole a obtenu son doctorat en neuroscience et est l'ancienne directrice scientifique de la Fondation Palix, où elle a travaillé directement avec des professionnels dans le gouvernement, dans les soins de santé, l'éducation, la justice et le secteur à but non lucratif avec le but d’intégrer la science moderne du cerveau dans diverses stratégies, initiatives et ressources. Elle apporte à ses clients son expérience unique, large et interdisciplinaire, son expérience de travail avec le personnel de première ligne jusqu'à la direction générale, ainsi qu'une compréhension profonde des différentes perspectives et défis auxquels sont confrontés les secteurs des services à la personne. Grandir dans le chaos : l’effet des expériences précoces sur le développement du cerveau Le bien-être la vie durant n’est pas seulement déterminé par nos gènes : la science moderne du cerveau montre que les expériences que nous vivons tôt dans la vie sont littéralement intégrées dans notre cerveau et notre corps et influencent les trajectoires de vie, pour le meilleur ou pour le pire. L’application de cette science est un défi complexe qui nécessite une nouvelle réflexion et des actions concrètes. Nous savons qu’une adversité importante dans l’enfance, comme le fait de grandir dans la maltraitance, la négligence ou même avec un parent toxicomane, affecte notre capacité à apprendre et à nouer des relations sociales épanouissantes. Elle accroît également le risque de toxicomanie, de problèmes de santé mentale et de plusieurs maladies chroniques, parfois seulement des décennies plus tard. Néanmoins, cette science suggère également comment nous pouvons prévenir et traiter ces problèmes prévisibles de demain, et comment intervenir lorsqu’ils se présentent. Au cours de cette séance, vous apprendrez comment les cerveaux fonctionnent : quels types d’expériences favorisent un développement sain du cerveau, quels types d’expériences le font dérailler, et comment ces expériences « se collent à la peau » pour affecter l’apprentissage et les résultats sur le plan social et de la santé. Cette science a de profondes répercussions sur l’ensemble des politiques, des programmes et des services qui soutiennent les enfants et les familles. Lors de cette séance, les participants apprendront : Comment les circuits cérébraux se forment et se développent, et pourquoi les interactions sociales sont essentielles à ce processus Comment le stress toxique perturbe le bon développement du cerveau Les effets des expériences négatives vécues pendant l’enfance sur les résultats ultérieurs en matière d’apprentissage, de vie sociale et de santé Comment cette science peut être utilisée pour bâtir les fondations de la résilience chez les enfants, les adultes et les familles https://www.womenandaddiction.com/dr-david-wong daily 0.75 2024-03-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/11758819-7f8e-44f7-9cb6-3409c7fb23ae/Dr.Wong.jpg Dr. David Wong - Dr. David Wong Dr. David Wong graduated from University of Hong Kong in 1974, and received his training in Paediatrics in United States. He moved to Summerside, Prince Edward Island, with his family in 1986, and started a consulting paediatric practice there. Within a short time after he arrived on the Island, he was referred some children, mostly boys, who were disruptive in classroom, and had difficulty learning. He knew nothing about this condition at the time. The Paediatrics textbook that he used in medical school only had one paragraph about these hyperactive children. There was no additional training during his residency in US. He recalled that one of his older brothers were also like that. This brother would break anything that he could find. He took apart the family’s clock, one that had many wheels inside, in 1950s, but couldn’t put it back together. He was severely punished physically by their father when he was growing up. He failed grade 5 three times, although he was the smartest child in the family. Remembering that, Dr. Wong went away to get further training in this new condition called Attention Deficit Hyperactivity Disorder. Over the decades, he had seen thousand of children with ADHD. He was able to help many of them. However, there were also many that their parents didn’t want to hear about the diagnosis, and they didn’t want medical help. Because of his success in helping these children, he received referrals from all across the province. Over time, he also received referral of adults who have ADHD, those who had dropped out of high school, got into drug and alcohol addiction, and had trouble with the law. He managed to get many of them better, staying away from drugs, and the jail. When he was contemplating retirement from Paediatrics, he felt the calling to continue to help adults with ADHD. At that time, he had followed many dozens of patients who have become adults in their 20s, 30s, and 40s. The health authority allowed him to see adults, and named him the ADHD Specialist of PEI. In 2022, Department of Health and Wellness, awarded Dr. Wong with one million dollars to start the first publicly-funded Adult ADHD Program in the country. He has trained several Nurse Practitioners who are collaborating with him in assessment and treatment of adults with ADHD across the province. They are using a multi-disciplinary approach in helping Islanders with this medical condition. Children of Parents with ADHD and SUD How can we prevent this from becoming a multi-generational problem? ADHD is the most common psychiatric or mental health condition in children. It is a genetic condition, passed on from parents to their children. Most research showed that the prevalence of ADHD in children is about 5-9%. This is most likely an under-estimation. Most girls are less physically hyperactive or disruptive; they are daydreamers and would not be recognized until later in life. In addition, many children with ADHD grow up in chaotic households with parents who have ADHD but not diagnosed or treated. They have difficulty managing their emotions; they get frustrated with their children and get angry easily. They have difficulty with their financial situations because of under-employment or unemployment. Many are also dealing with their own addiction to legal and illegal drugs. This is further compounded by these children’s difficulties in school, hard to pay attention, poor academic performance, poor self-esteem, and poor interaction with their peers. Many teenagers start to experiment with drugs earlier in life than peers who don’t have ADHD: presence of drugs at home, as well as their impulsive tendency, willing to try anything and everything. They can progress quickly from drug experimentation to addiction. Many go through treatment programs like revolving doors, relapsing over and over again. It is a huge challenge, but not impossible, to help these parents and children with ADHD and to avoid this multi-generational problem. Objectives: Recognize the linkage between ADHD and drug addiction. Understand the importance of early diagnosis and treatment of children who have ADHD. Determine ways to screen, assess, and treat women (and men) in addiction facilities who have ADHD, and support them in the community. https://www.womenandaddiction.com/dr-david-wong-fr daily 0.75 2024-03-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/619ff1ffdabe453fa867f31c/11758819-7f8e-44f7-9cb6-3409c7fb23ae/Dr.Wong.jpg Dr. David Wong (FR) - Dr. David Wong Le docteur David Wong a obtenu son diplôme à l’Université de Hong Kong en 1974 et a suivi une formation en pédiatrie aux États-Unis. En 1986, il s’est installé avec sa famille à Summerside, à l’Île-du-Prince-Édouard, où il a ouvert un cabinet de consultation pédiatrique. Peu de temps après son arrivée à l’Île, on lui a présenté des enfants, des garçons pour la plupart, qui perturbaient la classe et avaient des difficultés d’apprentissage. Il ne savait rien de cette maladie à l’époque. Le manuel de pédiatrie qu’il utilisait à l’école de médecine ne contenait qu’un seul paragraphe sur ces enfants hyperactifs. Aucune autre formation n’existait pendant son internat aux États-Unis. Il se souvenait toutefois que l’un de ses frères aînés présentait le même trouble. Ce frère brisait tout ce qu’il pouvait trouver. Dans les années 1950, il avait démonté l’horloge familiale, qui comportait de nombreuses roulettes à l’intérieur, mais n’avait pas pu la remonter. Leur père l’avait sévèrement puni physiquement pendant son enfance. Il avait redoublé trois fois sa cinquième année, alors qu’il était l’enfant le plus intelligent de la famille. Ce souvenir en tête, le Dr Wong est parti suivre une formation complémentaire sur ce nouveau trouble appelé « trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité » (TDAH). Pendant des décennies, il a vu des milliers d’enfants atteints de TDAH et a pu aider bon nombre d’entre eux. Malheureusement, beaucoup de parents ne voulaient pas entendre parler du diagnostic et refusaient l’aide médicale. En raison de son succès à traiter les enfants qui pouvaient l’être, il a reçu des demandes d’aide de partout dans la province. Au fil du temps, il a également reçu des demandes d’adultes ayant un TDAH, qui avaient abandonné l’école secondaire, étaient devenus toxicomanes ou alcooliques et avaient eu des démêlés avec la justice. Il a réussi à améliorer la situation de beaucoup d’entre eux, qui se sont tenus loin de la drogue et de la prison. Alors qu’il envisageait de prendre sa retraite de la pédiatrie, il s’est senti appelé à continuer à aider les adultes atteints de TDAH. Durant une certaine période, il a suivi plusieurs dizaines de patients qui étaient devenus des adultes dans la vingtaine, la trentaine et la quarantaine. Les autorités sanitaires l’ont autorisé à voir des adultes et l’ont nommé spécialiste du TDAH à l’Île-du-Prince-Édouard. En 2022, le ministère de la Santé et du Mieux-être a accordé au Dr Wong un million de dollars pour lancer le premier programme public de traitement du TDAH chez l’adulte au pays. Il a formé plusieurs infirmières praticiennes qui collaborent avec lui à l’évaluation et au traitement des adultes atteints de TDAH dans toute la province. Ils utilisent une approche pluridisciplinaire pour aider les insulaires atteints de ce trouble. Enfants de parents souffrant de TDAH et de TUS Comment éviter que cela ne devienne un problème s’étendant sur plusieurs générations? Le trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) est le trouble psychiatrique ou de santé mentale le plus fréquent chez les enfants. Ce trouble génétique est transmis par les parents à leurs enfants. La plupart des recherches ont montré que la prévalence du TDAH chez les enfants est de l’ordre de 5 à 9 %. Ce taux est très probablement sous-évalué. La plupart des filles ne sont pas physiquement hyperactives ou perturbatrices; elles sont considérées comme des rêveuses et reçoivent un diagnostic que plus tard dans leur vie. De plus, de nombreux enfants atteints de TDAH grandissent dans des foyers chaotiques avec des parents dont le TDAH n’a pas été diagnostiqué ou traité. Ces parents ont de la difficulté à gérer leurs émotions; ils sont frustrés par leurs enfants et se mettent facilement en colère. Ils rencontrent des difficultés financières en raison de leur situation de sous-emploi ou de chômage. Nombre d’entre eux font également face à leur propre dépendance aux drogues légales et illégales. La situation des enfants s’aggrave lorsqu’ils fréquentent l’école : difficultés d’attention, mauvais résultats scolaires, manque d’estime de soi et faibles interactions avec les autres élèves. De nombreux adolescents commencent à expérimenter les drogues plus tôt que leurs pairs qui ne souffrent pas de TDAH : présence de drogues à la maison, tendance à l’impulsivité, volonté d’essayer tout et n’importe quoi. Ils peuvent passer rapidement de l’expérimentation de la drogue à la dépendance. Nombreux sont ceux qui passent par des programmes de traitement comme s’ils étaient des portes tournantes, rechutant sans cesse. C’est un défi énorme, mais pas impossible, d’aider ces parents et ces enfants atteints de TDAH et d’éviter ce problème multigénérationnel. Objectifs : Reconnaître le lien entre le TDAH et la toxicomanie. Comprendre l’importance d’un diagnostic et d’un traitement précoces des enfants atteints de TDAH. Déterminer les moyens de dépister, d’évaluer et de traiter les femmes (et les hommes) souffrant de TDAH dans les centres d’aide aux toxicomanes, et les soutenir dans la communauté.